Conter, chanter, raconter fait revivre la tradition orale en Cévennes : contes, chansons, légendes, danses, proverbes, noms et sobriquets ont longtemps imprégné le quotidien de ces montagnes.
L'exceptionnelle collection de témoignages et documents présentée ici est plus que le portrait d'un univers foisonnant. Au gré des paroles rapportées et des synthèses lumineuses de Jean-Noël Pelen, on s'immerge dans la découverte et le partage d'un monde révolu, comme transporté dans le temps.
Cet ouvrage de référence est un hommage aux générations de femmes et d'hommes qui ont façonné les Cévennes et transmis leur singulière mémoire.

Jean-Noël Pelen, ethnologue, a consacré une grande partie de sa carrière de chercheur au CNRS à la collecte et à l'analyse de la tradition orale en Cévennes. Il a été secondé pour cet ouvrage par Nicole Coulomb, professeur de lettres et ethnologue qui a travaillé en particulier sur la chanson de tradition orale du Mont-Lozère. Pierre Laurence, ethnologue, et Daniel Travier, fondateur de Maison Rouge - Musée des vallées cévenoles, ont accompagné ce livre de leur expertise, fidèles à une collaboration s'étendant sur plusieurs décennies.