Patrick Thollard est maître de conférences en archéologie à l'université Paul-Valéry-Montpellier-III. Helléniste, il a produit une nouvelle traduction du livre IV de la Géographie de Strabon, qui vient d'être publiée en édition bilingue dans la collection BiAMA des éditions Errance / Centre Camille Jullian : La Gaule selon Strabon (2009).