F. Lovsky aura fait une double carrière. La plus courte, puisqu'elle s'achève en 1974, aura été son activité de professeur d'histoire après des études à l'Ecole Normale Supérieure de St-Cloud. L'autre, commencée dans le rayonnement du Foyer du Peuple de Fives-Lille, vit sa conversion à Jésus-Christ au temps où le pasteur Henri Nick y exerçait son ministère et se poursuivra jusqu'au terme de sa vie : celle de témoin du Christ qui l'a appelé à la lumière.

Pour la « course » dans cette carrière, F. Lovsky utilise beaucoup sa plume — une plume experte — dans des articles, des études, des billets, tantôt pour stimuler ou réveiller la foi, tantôt pour faire comprendre l'urgence de l'unité des chrétiens dans l'obéissance à l'Evangile. Il ne dissocie pas ce souci de celui du Mystère d'Israël. Il dirige en particulier les cahiers d'Etudes Juives de la revue « Foi et Vie ».

Précisons encore que les deux premières lettres de ce « Carnet » ont été publiées d'abord dans la revue évangélique « Ichthus » ; les autres sont inédites.