À travers les âges, la religion a toujours été un élément incontournable dans la quête de compréhension de la vie de l´être humain, de ses aspirations, de son histoire, de sa communauté, de sa culture et de sa destinée. En vue de faciliter cette compréhension de l´autre, il est utile d´observer ses modalités culturelles et de s´interroger sur les fondements de ses croyances. Tout cela aide à établir un dialogue.

C´est tout l´objectif de cet ouvrage. Il retrace les origines de certaines religions afro-caribéennes et fournit une analyse descriptive et comparative de leurs croyances et de celles de la foi chrétienne (entendue ici comme l´ensemble des croyances maîtresses ancrées dans les Saintes Écritures qui forment l´essence de la conviction et de l´orthodoxie chrétienne). En utilisant l´approche de Paul avec les Athéniens lors de son voyage missionnaire évangélique, les auteurs nous invitent à nous informer sur les religions afro-caribéennes afin de mieux les comprendre et de présenter l´Évangile de Jésus-Christ avec courage et grâce. Ce livre est destiné à tout lecteur souhaitant mieux comprendre les religions afro-caribéennes et la manière dont elles se rapprochent ou se différencient de la foi chrétienne.

Cette enquête érudite et remarquable démontre la complexité de l´atmosphère religieuse actuelle dans les Caraïbes et servira certainement de ressource pour l´évangélisme dans les Caraïbes et au-delà.
Hélène Dallaire, PhD
Professeure d´Ancien Testament et de langues sémitiques, Denver Seminary, Colorado, États-Unis

Saluons l´énorme travail d´érudition et de rigoureuse argumentation dont témoigne cet ouvrage. Il représente sans aucun doute un ouvrage de référence pour tout théologien et/ou pasteur évangéliste souhaitant porter la parole de Dieu dans les Caraïbes.
Dr Marie-José Nzengou-Tayo
Professeure de français, University of the West Indies, Mona, Jamaïque

Ce livre est utile pour qui veut comprendre la vision du monde des Caribéens et a pour coeur de les inviter à « saisir la vraie vie » (1 Tm 6.19).
John Berger
Ancien Président, Séminaire de Théologie Évangélique de Port-au-Prince, Haïti
Vice-Président, Crossworld

Dieumeme Noëlliste est originaire d´Haïti. Titulaire d´un doctorat en théologie (PhD), obtenu à la Northwestern University aux États-Unis, il est professeur de Théologie et d´Éthique et directeur du Vernon Grounds Institute of Public Ethics à Denver Seminary aux États-Unis. Il est également président de la Caribbean Evangelical Theological Association. Il est titulaire d´un doctorat honorifique en droit (LLD), décerné par Bethel College aux États-Unis.

Mirlenda Noëlliste est titulaire d´un doctorat en leadership (PhD), obtenu à la Barry University aux États-Unis, et d´une maîtrise en théologie (ThM) obtenu au Dallas Theological Seminary aux États-Unis. Elle est professeure adjointe à la Barry University et enseigne le leadership, l´éthique et les recherches en éducation. Elle s´intéresse particulièrement à l´évangélisation, la pédagogie et l´andragogie chrétienne, ainsi qu´à la manifestation de l´identité chrétienne dans la société.