Le grand siècle et la Bible

Se poursuivant au XVIIè siècle, l'essor biblique s'est trouvé affronté au développement de la critique textuelle et à des formes d'expression nouvelles. La Bible est un texte remanié, corrigé, au centre des controverses, modèle contesté, de discours rhétorique. Les langues modernes vont introduire le texte, l'adapter aux représentations contemporaines du monde et de ses besoins. Au péril de la modernité, face à la nouvelle Physique cimme à l'art de penser, les Ecritures continuent de séduire artistes et écrivains. Mais elles doivent subir des réductions successives qui annoncent la rupture prismatique des Lumières, entre une interprétation symboliste, une lecture moralisante et le refus de la Révélation.

Jean-Robert ARMOGATHE, prêtre, enseigne l'histoire du catholicisme à l'École pratique des hautes études (Sciences religieuses, Sorbonne). Il a eu recours à une quarantaine de spécialistes, de huit pays, pour offrir un panorama général de la Bible au dix-septième siècle.