La nouvelle édition de ce guide, réalisée sous l'égide des plus éminents spécialistes d'Arles -Marc Heijmans, Claude Sintès, Jean-Maurice Rouquette-, retrace une histoire de la cité éclairée par les récentes découvertes archéologiques.
Une iconographie abondante -photographies, relevés archéologiques, restitutions en trois dimensions, infographies- révèle un patrimoine d'une extrême richesse et convie le lecteur à une visite approfondie de la ville et du musée d'Arles et de la Provence antiques.