Marie-Renée NOIR vit au Japon depuis 40 ans et fut enseignante de français dans une université de Kyoto jusqu'en 2003. Actuellement, elle est traductrice et écrivaine de différents écrits concernant le Japon. Notamment, elle a fait paraître trois livres sur la vie et la spiritualité du Docteur Takashi Nagaï.