Charles-Daniel Maire a vécu plus de vingt ans en Afrique, d’abord comme missionnaire de la Mission Biblique en Côte d’Ivoire, puis en tant que coordinateur de la Ligue pour la lecture de la Bible pour l’Afrique francophone et l’océan Indien. De retour en France depuis 1989, il a été agent de la LLB et chargé de cours de missiologie aux facultés de théologie d’Aix-en-Provence et de Vaux-sur-Seine. Il vit actuellement une retraite active dans le département de la Drôme.