Martin Luther - 42 chants
Sous-titre :
Un chantre de la reforme
ISBN :
9782916524023
Editeur :
Auteur :
Info :
324
pages -
Broché -
2009
-
Prix 29,00 €
Thèmes :
Avis :
Les chants de Martin Luther, malgré la renommée du Réformateur en France et dans les pays francophones, y sont peu connus, en dehors de « C'est un rempart que notre Dieu ». Ce livre voudrait combler cette lacune.
L'auteur a réuni les 42 chants de Luther, soit 8 chants liturgiques et 34 cantiques. Il présente une traduction à la fois proche du texte original, versifiée et chantable, ainsi que le texte allemand original. On trouvera aussi le texte des sources latines ou allemandes anciennes de certains chants.
Un commentaire historique, théologique et liturgique, accompagne chaque chant, ainsi que des indications pour un emploi actuel.
Les textes sont tous pourvus de leur mélodie, ce qui permet de les chanter facilement.
Une série de documents iconographiques en rapport avec les chants de Luther, avec leur commentaire, complète le texte.
Est mis ainsi à la disposition des paroisses un trésor de chants du plus haut intérêt, qui permettent de renouveler le chant du culte par un retour aux sources de la Réforme et à son double objectif : « Ecclesia semper reformanda - L'Eglise est toujours à réformer », et « Soli Deo gloria - A Dieu seul la gloire. »
Yves Kéler est pasteur retraité de l'ECAAL
L'auteur a réuni les 42 chants de Luther, soit 8 chants liturgiques et 34 cantiques. Il présente une traduction à la fois proche du texte original, versifiée et chantable, ainsi que le texte allemand original. On trouvera aussi le texte des sources latines ou allemandes anciennes de certains chants.
Un commentaire historique, théologique et liturgique, accompagne chaque chant, ainsi que des indications pour un emploi actuel.
Les textes sont tous pourvus de leur mélodie, ce qui permet de les chanter facilement.
Une série de documents iconographiques en rapport avec les chants de Luther, avec leur commentaire, complète le texte.
Est mis ainsi à la disposition des paroisses un trésor de chants du plus haut intérêt, qui permettent de renouveler le chant du culte par un retour aux sources de la Réforme et à son double objectif : « Ecclesia semper reformanda - L'Eglise est toujours à réformer », et « Soli Deo gloria - A Dieu seul la gloire. »
Yves Kéler est pasteur retraité de l'ECAAL
Les chants de Martin Luther, malgré la renommée du Réformateur en France et dans les pays francophones, y sont peu connus, en dehors de « C'est un rempart que notre Dieu ». Ce livre voudrait combler cette lacune.
L'auteur a réuni les 42 chants de Luther, soit 8 chants liturgiques et 34 cantiques. Il présente une traduction à la fois proche du texte original, versifiée et chantable, ainsi que le texte allemand original. On trouvera aussi le texte des sources latines ou allemandes anciennes de certains chants.
Un commentaire historique, théologique et liturgique, accompagne chaque chant, ainsi que des indications pour un emploi actuel.
Les textes sont tous pourvus de leur mélodie, ce qui permet de les chanter facilement.
Une série de documents iconographiques en rapport avec les chants de Luther, avec leur commentaire, complète le texte.
Est mis ainsi à la disposition des paroisses un trésor de chants du plus haut intérêt, qui permettent de renouveler le chant du culte par un retour aux sources de la Réforme et à son double objectif : « Ecclesia semper reformanda - L'Eglise est toujours à réformer », et « Soli Deo gloria - A Dieu seul la gloire. »
Yves Kéler est pasteur retraité de l'ECAAL
L'auteur a réuni les 42 chants de Luther, soit 8 chants liturgiques et 34 cantiques. Il présente une traduction à la fois proche du texte original, versifiée et chantable, ainsi que le texte allemand original. On trouvera aussi le texte des sources latines ou allemandes anciennes de certains chants.
Un commentaire historique, théologique et liturgique, accompagne chaque chant, ainsi que des indications pour un emploi actuel.
Les textes sont tous pourvus de leur mélodie, ce qui permet de les chanter facilement.
Une série de documents iconographiques en rapport avec les chants de Luther, avec leur commentaire, complète le texte.
Est mis ainsi à la disposition des paroisses un trésor de chants du plus haut intérêt, qui permettent de renouveler le chant du culte par un retour aux sources de la Réforme et à son double objectif : « Ecclesia semper reformanda - L'Eglise est toujours à réformer », et « Soli Deo gloria - A Dieu seul la gloire. »
Yves Kéler est pasteur retraité de l'ECAAL