La maladie peut devenir pour un patient l'occasion de repartir sur des bases plus saines et d'établir de nouvelles relations avec son entourage. Plus encore, celle-ci peut déboucher sur un renouveau spirituel. La présence des représentants des différentes religions auprès des personnes hospitalisées se fait, quant à elle, plus forte et se modifie. L'accompagnement spirituel revêt désormais des formes nouvelles. De nouveaux types d'accompagnants apparaissent également au côté des aumôniers. Accompagner, c'est se joindre à quelqu'un pour aller où il va en même temps que lui.