La précédente édition de ce livre datait de 1950 et était épuisée depuis longtemps. Mais il semblait regrettable que la nouvelle génération ne puisse comme les générations précédentes connaître quelques épisodes de la vie aventureuse d'un pasteur qui, malgré les circonstances combien défavorables, a poursuivi son ministère dans une province alors lointaine.
A l'heure où l'on reproche trop souvent au protestantisme actuel de perdre son identité, l'un des moyens de le lui faire retrouver n'est-il pas de le remettre en relation avec ceux qui ont travaillé, lutté, souffert pour avoir la liberté de lire la Bible et de prier Dieu en français ?
Les lecteurs d'aujourd'hui comme ceux d'hier mesureront l'importance de leurs divers privilèges en les comparant à ceux, fort réduits, de la famille Jarousseau. Nul doute que l'histoire de la jument Misère, d'une cerise unique frottée sur le pain des enfants, de la rencontre avec le roi, avec Franklin, Malesherbes ou Parmentier, ne restent profondément gravées dans la mémoire des lecteurs de cette fin de siècle comme elles le furent dans celle des lecteurs précédents.
On comprendra que l'ouvrage ayant été écrit à la fin du 19e siècle par l'un des fondateurs de la Troisième République, lorsqu'il parle du « siècle dernier » il s'agit, évidemment du 18e siècle !